Coloured buildings in Recife city center

Pernambuco · Nordeste

Guía de viaje de Recife y Olinda

Actualizado el 20 Nov 2026

Por qué visitar Recife y Olinda

Dos ciudades de Pernambuco, a pocos minutos una de la otra. Recife tiene ríos, puentes, un casco histórico y la Praia de Boa Viagem, mientras que Olinda, en lo alto de una colina, es una ciudad colonial colorida declarada Patrimonio de la Humanidad, con uno de los mejores carnavales callejeros de Brasil.

De un vistazo

Población
Recife: 1,59 millones de habitantes (IBGE, 2025)
Olinda: 364.717 habitantes (IBGE, 2025)
Gentilicios
A la gente de Recife se le llama recifenses, y a la gente del resto del estado de Pernambuco, pernambucanos.
Aeropuerto más cercano
Aeroporto Internacional do Recife/Guararapes – Gilberto Freyre (REC)
Terminal de buses principal
Terminal Integrado de Passageiros (TIP)
Edificios de colores en el centro de Recife

Recife, la capital de Pernambuco, es un gran centro cultural y económico del nordeste de Brasil, conocido por sus canales, sus puentes y su arquitectura histórica. Su casco antiguo, Recife Antigo, tiene lugares emblemáticos como la Igreja de São Pedro dos Clérigos y sus famosas celebraciones de carnaval. Las playas de Recife, como Boa Viagem, y su cercanía con la ciudad colonial de Olinda ofrecen una mezcla de vida urbana y patrimonio cultural. Muchas playas de Recife son famosas por no ser aptas para nadar, por la presencia frecuente de tiburones.

Las 10 mejores cosas para ver y hacer en Recife y Olinda

  1. Visitar Recife Antigo: Este barrio histórico es la parte más antigua de Recife. Tiene arquitectura colonial, museos, galerías de arte y centros culturales. Entre los lugares clave están la plaza Marco Zero, la sinagoga Kahal Zur Israel y la Rua do Bom Jesus.
  2. Recorrer el Instituto Ricardo Brennand: En Recife, este complejo cultural tiene un museo, una galería de arte y una biblioteca. La colección se centra en arte medieval y renacentista, armas, armaduras y documentos históricos de Brasil. El predio también tiene un castillo y grandes jardines.
  3. Caminar por la Praia de Boa Viagem: Boa Viagem es la principal playa urbana de Recife. Tiene una larga franja de arena blanca, piscinas naturales formadas por arrecifes de coral y una costanera llena de bares y restaurantes.
  4. Disfrutar del minicarnaval de los domingos en Olinda: Esta celebración semanal tipo carnaval se hace en el centro histórico de Olinda. Tiene música de frevo y maracatu, desfiles callejeros, bailarines con trajes de colores y comida callejera.
  5. Visitar la Capela Dourada: La Capilla Dorada es una iglesia barroca de Recife conocida por su madera tallada y dorada, su altar elaborado y su arte religioso. Es de principios del siglo XVIII y forma parte del complejo de la iglesia y el convento de São Francisco.
  6. Subir al Alto da Sé en Olinda: Esta zona en lo alto de la colina es el centro histórico de Olinda. Tiene vistas panorámicas de Recife y del océano Atlántico. También están la Catedral da Sé, casas coloniales, ferias de artesanías y cafés.
  7. Recorrer el Museu do Homem do Nordeste: En Recife, este museo se centra en la cultura, la historia y las tradiciones del nordeste de Brasil. Tiene objetos indígenas, arte popular, instrumentos musicales y documentos históricos.
  8. Visitar la Oficina Cerâmica Francisco Brennand: Este taller de cerámica y parque de esculturas en Recife muestra la obra de Francisco Brennand. Tiene un museo, talleres y grandes instalaciones al aire libre con formas míticas y abstractas.
  9. Recorrer el Parque de Esculturas Francisco Brennand: Al lado de la Oficina Cerâmica, el parque exhibe muchísimas esculturas entre jardines tropicales y fuentes de agua. Representa temas de la mitología, la naturaleza y el folclore brasileño.
  10. Ver una función en el Teatro de Santa Isabel: Este teatro neoclásico de Recife tiene conciertos, obras de teatro y eventos culturales. Se inauguró en 1850 y es un centro importante de las artes escénicas en la región. Hay visitas guiadas.

Cuántos días quedarse en Recife y Olinda

Te recomiendo quedarte al menos 3 o 4 días para conocer las principales atracciones turísticas de Recife, incluida una excursión de un día a la vecina ciudad histórica de Olinda.

Edificios coloniales de colores frente al perfil de una ciudad

Dónde hospedarse en Recife y Olinda

Hay varias zonas principales para hospedarse en Recife, como Boa Viagem, Recife Antigo y Pina. Boa Viagem concentra la mayor cantidad de hoteles y está cerca de la playa y del aeropuerto. Hospedarse en el centro histórico de Olinda es una opción para quienes prefieren un entorno histórico y más tranquilo cerca de Recife. El alojamiento en Olinda es sobre todo en casas de huéspedes y pousadas pequeñas.

Encuentra alojamiento barato para tu viaje:

Hoteles en Recife y Olinda

  • Hotel Atlante Plaza – hotel frente al mar en Boa Viagem, Recife (ver precios)
  • Novotel – hotel de categoría junto a la Marina de Recife (ver precios)
  • Hotel 7 Colinas – en un parque precioso junto al Convento de São Francisco de Olinda (ver precios)

Pousadas (casas de huéspedes)

  • Pousada Convento da Conceição – casa de huéspedes en un antiguo convento histórico de Olinda (ver precios)
  • Pousada do Amparo – un B&B encantador con jardín y piscina en el centro histórico de Olinda (ver precios)

Hostels para mochileros en Recife y Olinda

  • Zili Hostel – hostel social con espacio de coworking en Recife (ver precios)
  • Hostel da 13 – hostel con piscina en pleno centro histórico de Olinda (ver precios)
Barcos en un canal frente a edificios históricos, Recife
El centro histórico de Recife

Cómo llegar a Recife

Cómo llegar a Recife en avión

Recife está bien conectada, con buses y vuelos frecuentes. Hay vuelos internacionales directos a Recife desde Orlando, Fort Lauderdale, Lisboa y Buenos Aires, y vuelos nacionales a la mayoría de las ciudades grandes, como São Paulo, Río de Janeiroy Salvador.

Recife, junto con São Paulo, es una de las dos únicas ciudades con vuelos directos a Fernando de Noronha, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO con acceso restringido y una de las islas más lindas de Brasil para hacer snorkel y buceo.

Cómo llegar a Recife en bus o compartiendo auto

Mira todas las conexiones en bus y encuentra pasajes baratos a Recife

Hay buses que conectan Recife con muchas de las mejores playas del nordeste de Brasil, como:

BlaBlaCar, una app para compartir auto, también es una forma barata y práctica de moverse. Se usa mucho en la costa del nordeste de Brasil y por lo general hay varias opciones de viaje disponibles.

Cómo llegar a Recife desde Olinda

Recife y Olinda están conectadas por buses públicos y también por Uber. Hay varios buses públicos entre las dos ciudades, según a qué parte de Recife necesites ir. Una opción es tomar el bus 910 desde la Praça do Carmo (mapa) hasta el centro de Recife y Boa Viagem. Uber es una alternativa barata, sobre todo si viajan en grupo.

Cómo llegar a Olinda desde Recife

Desde el centro de Recife, el mejor bus es el Princesa Isabel – Rio Doce. La parada está cruzando la calle frente a la Municipalidad. En Olinda, pide bajarte en la parada del Correo (mapa), el mejor lugar para empezar a recorrer el centro histórico.

Desde Boa Viagem, el único bus directo es el Piedade – Rio Doce. Tómalo en cualquier parada de la Avenida Conselheiro Aguiar (la primera paralela a la costanera). En Olinda, pídele al conductor que te deje frente al Correios.

Cómo llegar a Recife desde Porto de Galinhas

Hay dos buses públicos que conectan Porto de Galinhas y Recife: el 191 y el 195.

  • 195 – con aire acondicionado, cuesta R$24,75
  • 191 – sin aire acondicionado, cuesta R$21,50

Los dos buses pasan más o menos una vez por hora. El bus 195 también pasa por Boa Viagem y el aeropuerto de Recife. Desde Boa Viagem, recorre la Avenida Herculano Bandeira y la Avenida Domingos Ferreira. Los horarios y paradas actuales están en la app Cittamobi.

Además del bus público, Progresso tiene un bus que sale de la parada de Avenida Dantas Barreto, 884, en el centro de Recife. El viaje dura entre 1 y 1,5 horas. El pasaje se puede comprar en línea con anticipación.

Cómo llegar a Recife desde Pipa

La forma más fácil de viajar entre Recife y Pipa es con BlaBlaCar. Hay muchos autos que salen durante todo el día y la noche, y en general cuestan menos que un pasaje de bus.

Si prefieres ir en bus, primero tienes que tomar una combi hasta Goianinha. Hay combis frecuentes a Goianinha que salen cerca del supermercado Pai e Filho (mapa) y llegan frente a la iglesia llamada Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Prazeres. El viaje en combi tarda más de 40 minutos y cuesta R$5,50. Otra opción es tomar un Uber o un 99 de Pipa a Goianinha por unos R$40.

Desde la iglesia, camina 2 minutos hasta la ruta principal y cruza al otro lado. Fíjate si tu pasaje tiene instrucciones específicas para subir al bus. La mayoría de los buses paran al costado de la ruta. Desde Goianinha, toma un bus a Recife, que tarda entre 3,5 y 4 horas (pasajes y horarios).

Cómo llegar a Recife desde Maragogi

Llegar a Recife desde Maragogi es más difícil, porque por ahora no hay bus directo (ojo: el bus de Real Alagoas que aparece en algunos sitios ya no pasa por Maragogi).

El viaje se puede hacer barato si no te molesta hacer algunos cambios.

  • Primero, toma una combi de Maragogi a São José da Coroa Grande (30 minutos)
  • Después, toma una combi de São José da Coroa Grande a la ciudad de Barreiros (1 hora)
  • Cuando llegues a Barreiros, toma un bus desde la terminal (Terminal Rodoviário de Barreiros – EPTI) hasta la terminal de buses principal de Recife, la Rodoviária TIP (más de 2 horas) – pasajes

Las combis de Maragogi a São José y de São José a Barreiros salen seguido.

BlaBlaCar es una buena alternativa al transporte público para esta ruta.

Cómo moverse por Recife

La forma más fácil de moverse por Recife es con apps de viajes como Uber o 99 Pop, que son baratas y confiables. También hay transporte público, con metro y buses. El boleto del transporte público en Recife, tanto de bus como de metro, cuesta R$4,30 (2025).

Alquilar un auto en Recife

Alquilar un auto en Recife es una buena opción para los turistas que piensan viajar fuera de la ciudad, por ejemplo para visitar Olinda, Porto de Galinhas, Pipa, o hacer un viaje por la costa de Pernambuco. Dentro de la ciudad de Recife, manejar muchas veces no es recomendable por el tráfico, el estacionamiento limitado y la disponibilidad de apps como Uber. Aun así, alquilar un auto puede convenir a los viajeros que quieren flexibilidad para visitar zonas mal conectadas por transporte público, o que viajan en grupo.

Se pueden alquilar autos en el centro y en el aeropuerto internacional de Recife. Para conseguir los mejores precios, reserva tu auto de alquiler con anticipación en línea.

Catedral de São Francisco junto al mar

Lo que tienes que saber antes de ir a Recife

¿Es seguro Recife para los turistas?

Como cualquier ciudad grande, tiene zonas más seguras y otras más peligrosas, pero la mayoría de los turistas que se quedan en las zonas turísticas y toman algunas precauciones sencillas no tienen problemas. Quedarte en zonas conocidas, planear tus traslados con anticipación y estar atento a lo que pasa a tu alrededor te ayuda mucho a evitar problemas.

En Recife, zonas como Boa Viagem, Recife Antigo durante el día y partes de Graças se consideran más seguras y son populares entre los turistas por sus playas, atracciones culturales y restaurantes. Pero algunas zonas que también atraen visitantes requieren más cuidado, como partes de Recife Antigo de noche, partes de Pina y algunos sectores del centro.

Estas son mis recomendaciones personales para estar seguro en Recife:

  • Reserva alojamiento en las zonas recomendadas para visitantes, como Boa Viagem o Graças
  • No dejes tus cosas solas en la playa
  • Usa Uber u otra app de viajes confiable con una tarjeta de crédito vinculada a tu cuenta: así evitas manejar efectivo y queda un registro digital de tu viaje
  • Evita caminar de noche, sobre todo en barrios más tranquilos o calles con poca iluminación
  • Mantén el celular, las joyas y otros objetos de valor fuera de la vista cuando estés en la calle o en el transporte público
  • Ten cuidado al sacar efectivo: elige cajeros automáticos dentro de bancos o centros comerciales
  • Si tienes dudas, pregúntale a tu hotel o anfitrión qué lugares conviene evitar según la situación actual

Seguro de viaje para Recife

El seguro de viaje no es un lujo: es una red de seguridad importante que puede evitar que un incidente estresante se convierta en un desastre caro. La realidad es que en cualquier viaje pueden pasar imprevistos. Algo tan simple como perder un vuelo de conexión puede generar gastos inesperados de alojamiento y transporte. Si te enfermas, las cuentas médicas en otro país pueden salir caras muy rápido. Sin seguro, tienes que resolver todo eso solo, en un entorno desconocido y quizás en un idioma que no hablas.

Yo misma usé el seguro de viaje varias veces: cuando me robaron cosas en Europa, cuando me enfermé viajando por Asia y cuando me cancelaron vuelos. En cada caso, la ayuda que recibí me permitió concentrarme en resolver el problema en lugar de preocuparme por los costos.

Por un costo diario pequeño, puedes estar cubierto en un montón de situaciones, desde robos hasta vuelos retrasados y emergencias médicas. Tener un solo número al que llamar y una empresa que se ocupe del problema por ti vale mucho más que el precio de la póliza. Yo uso Safety Wing y se lo recomiendo a amigos, familia y a cualquiera que viaje al exterior. Puedes pedir una cotización aquí.

Algunas cosas más que tienes que saber antes de visitar Recife

  • Veranos muy calurosos: Los veranos en Recife son muy calurosos y húmedos, con temperaturas que muchas veces superan los 30 °C. Si vas en verano (de diciembre a marzo), es fundamental llevar mucho protector solar y ropa liviana para protegerte del sol fuerte. Mantenerte hidratado es importante, así que lleva siempre agua. Cuando reserves alojamiento, fíjate si tiene aire acondicionado, porque el calor sigue de noche.
  • El minicarnaval de Olinda: A poca distancia de Recife, la vecina ciudad de Olinda tiene un minicarnaval todos los domingos a la tarde-noche durante todo el año. Las calles del centro histórico se llenan de música local, trajes de colores y puestos de comida callejera deliciosa. La fiesta te da una pequeña muestra del famoso carnaval aunque vayas fuera de la temporada oficial. Es una gran oportunidad para conocer la cultura local auténtica.
  • Comida local: Recife es conocida por su cocina del nordeste, con platos de pescados y mariscos frescos, tapioca y el famoso “bolo de rolo” (un bizcocho enrollado con dulce de guayaba). No dejes de probar algunas especialidades locales mientras estés ahí, ya sea en un puesto callejero, un quiosco frente a la playa o un restaurante tradicional.
  • Playas y seguridad frente a los tiburones: Recife tiene algunas playas preciosas, como Boa Viagem, pero es importante prestar atención a las advertencias por tiburones en ciertas zonas. En algunas playas está restringido nadar por la presencia frecuente de tiburones. Quédate en las zonas habilitadas para nadar, como las piscinas naturales.

Mapa de alojamientos en Recife y Olinda

Preguntas frecuentes sobre Recife y Olinda

¿Cuántos días quedarse en Recife y Olinda?

Te recomiendo quedarte al menos 3 o 4 días para conocer las principales atracciones turísticas de Recife, incluida una excursión de un día a la vecina ciudad histórica de Olinda.

¿Dónde hospedarse en Recife y Olinda?

Hay varias zonas principales para hospedarse en Recife, como Boa Viagem, Recife Antigo y Pina. Boa Viagem concentra la mayor cantidad de hoteles y está cerca de la playa y del aeropuerto. Hospedarse en el centro histórico de Olinda es una opción para quienes prefieren un entorno histórico y más tranquilo cerca de Recife. El alojamiento en Olinda es sobre todo en casas de huéspedes y pousadas pequeñas.

¿Cómo moverse por Recife?

La forma más fácil de moverse por Recife es con apps de viajes como Uber o 99 Pop, que son baratas y confiables. También hay transporte público, con metro y buses. El boleto del transporte público en Recife, tanto de bus como de metro, cuesta R$4,30 (2025).

¿Es seguro Recife para los turistas?

Como cualquier ciudad grande, tiene zonas más seguras y otras más peligrosas, pero la mayoría de los turistas que se quedan en las zonas turísticas y toman algunas precauciones sencillas no tienen problemas. Quedarte en zonas conocidas, planear tus traslados con anticipación y estar atento a lo que pasa a tu alrededor te ayuda mucho a evitar problemas.

Recursos para planear tu viaje a Recife y Olinda

Aviso: algunas de mis guías contienen enlaces de afiliados. Si compras a través de ellos, puedo recibir una pequeña comisión sin costo adicional para ti. Esto ayuda a mantener el blog y me permite seguir creando contenido útil. ¡Gracias por tu apoyo!